CATTI三级笔译的难度？

一、CATTI三级笔译的难度？

CATTI3大体上要求掌握8000词汇(二级13000以上),要求比六级高,综合部分对六级以上水平的考生来说不算难,关键是翻译实务模块不大容易通过,CATTI3总体通过率只有16%--18%左右,较低;比较下两种考试真题你会有更切身体会!

二、catti三级笔译考试安排？

人社部公布“关于2021年度专业技术人员职业资格考试工作计划及有关事项的通知”，翻译资格考试下半年考试在11月13、14日。全国翻译资格考试，分为四个等级，即：资 深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。

　　其中因疫情管控，北京、江西、青海、四川、石家庄、黑龙江、甘肃、重庆、宁夏、河南、内蒙古、大连、常州、辽宁、天津取消了本次考试！

三、catti三级笔译是什么？

指全国翻译专业资格考试，考试等级为三级，考试类别为笔译。

首先，全国翻译专业资格考试（CATTI）是一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

考试分四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。

考试两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语。

四、catti三级笔译开卷吗？

catti三级笔译不开卷

CATTI考题是全国统一的。

全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters －－ CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局（China Foreign Languages Publishing Administration）负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

五、catti三级笔译考试流程？

登录中国翻译协会官方网站,进入CATTI报名系统。

注册个人账号,填写个人基本信息。

选择报名级别,填写报名信息。

缴纳报名费。CATTI三级笔译考试的报名费用为500元,通过网上支付或者银行转账的方式进行缴纳。

打印报名表。报名成功后,系统会生成个人的报名表,考生需要打印并签字确认。

邮寄报名

六、catti三级笔译考试考几门？

三级笔译考两门。

三级笔译分为综合考试和实务考试。

综合考试主要考的是语法、词义辨析、阅读，等等。更像专业四级和专业八级的考法。

实务考试时大量的英译汉和汉译英。主要考你的是你的翻译水平和词汇量的掌握，翻译为主要的。

所以三级笔译考两门。

七、catti三级笔译要求多少词汇？

CATTI三级大体上要求掌握8000词汇。

CATTI翻译资格考试，CATTI翻译资格考试中的三级笔译考试一年可以报考两次，根据官方数据显示，历年的通过率在15%-18%之间。对报考的人员没有太大的限制，即使是非英语专业的人也可以参加三级笔译考试。

Catti三级无论是在题量上，还是在试题的难度上，相较于Catti二级，都相去甚远。但简单绝对不等于容易。因为，过于容易就无能彰显出Catti三级的权威性。再者，Catti三级也并非如翻译新手想象中的那么easy. 其对翻译新手在遣词造句、语境拿捏以及全文专业理解的透彻度上都有硬性要求。没有过硬的实战经验，万不可一蹴而就。

目前，网络上流传的各类有关于Catti二级和Catti三级的参考答案比比皆是，更有众多专业翻译培训机构所谓的权威答案云云。在此，不予一一举例说明。纵观诸多参考译文，还是不难发现，其大多数的参考译文，要么流于形式，要么语言可读性大打折扣。

八、catti三级笔译考试考点？

考试地点是要报名之后，快考试时可以打印准考证，准考证上面有考试地点，考试地点各不相同，一般是中学或者职专学校里的教室，考场很多。我曾在三个地方考过，每次都不一样。

考试报名须知：考生报考前须仔细阅读“NAETI报考须知”，并接受各项规定后，登陆教育部考试中心的相关报名网页报名。报名成功后，考生在规定的时间持本人有效身份证件到考点确认。英语四级保留成绩的考生网上报单项（笔译或口译）成功后，到考点确认时，除规定的材料外，还须提供上一次考试的成绩单原件。

九、catti三级笔译证书发证机关？

　翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人力资源与社会保障部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人力资源与社会保障部有关规定，翻译专业资格(水平)考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。

十、catti三级笔译报名官网？

catti三级笔译报名的官网：http://zg.cpta.com.cn

请登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台（http://zg.cpta.com.cn/）填写并提交报名资料。登陆报名系统，若第一次报名请自行注册。

在弹出页面，选择翻译专业资格水平考试